Tech Writer / Layoutkonsult för Quick Start Guides

Uppdragsbeskrivning

Vi söker en konsult som kan stötta ett tekniskt dokumentationsteam under en intensiv period. Uppdraget innebär att uppdatera ett större antal Quick Start Guides som beskriver hur användare kommer igång med tekniska enheter.

Arbetet kommer främst att handla om att anpassa design och layout när innehåll översätts till olika språk. Det kan exempelvis innebära att justera eller göra om delar av layouten för att informationen ska få plats på ett tydligt och användarvänligt sätt.

Krav

• Goda kunskaper i InDesign.
• Erfarenhet av Tech Writing.
• Erfarenhet av layout, desktop publishing och/eller web publishing.
• Förmåga att anpassa design och layout utifrån hur innehåll påverkas vid översättning till olika språk.
• Strukturerat arbetssätt.
• Förmåga att arbeta självständigt under en intensiv period.
• God kommunikationsförmåga på svenska.

Meriterande

• Kunskaper i Illustrator.
• Kunskaper i XML.
• Erfarenhet av att arbeta med Quick Start Guides eller liknande användardokumentation.
• Möjlighet att fortsätta stötta teamet på timbasis vid behov efter den inledande perioden.

Övrig information

• Start: Inom de kommande veckorna.
• Uppdragslängd: Cirka 4–6 veckor initialt.
• Omfattning: Flexibel, cirka 80–100 % är önskvärt.
• Plats: Uppdraget kan utföras på distans, men konsulten kan behöva komma in till kontoret vid enstaka tillfällen.
• Fortsättning: Möjlighet till fortsatt stöd på timbasis vid behov efter den initiala perioden.

Ansökningar tas enbart emot via vår hemsida

För att vi ska kunna överväga din ansökan ber vi dig se över ditt CV och tydligt beskriva hur du uppfyller ovan krav. Vi ber dig även att ha påbörjat ifyllnaden av din profil hos oss på Sigma.

För samtliga uppdrag behöver man som partner och partnerföretag genomföra en bakgrunds- och kreditkontroll.

• Uppdrag

  Tech Writer / Layoutkonsult för Quick Start Guides

• Bolag

  Sigma Industry Development

• Plats

  Stockholms län, Sverige

• Kompetensområde

  El & Automation, Energi- & Elkraftteknik, Hårdvara elektronik, Provning & verifiering, Mjukvaruutveckling inbyggda system, RF And Microwave, Funktionsutveckling, Systemdesign, Systemutveckling, Test och kvalitet, Projektledning, Mjukvara, Kundverktyg & Kompetenser, Erfarenhetsområde, Software development, Digitalisering

• Språkkrav

  Svenska

• Startdatum

  Omgående

• Publiceringsdatum

  2026-09-09

• Svar senast

  2026-09-18

• Arbetstid

  100 %

• Kontaktperson

  Melinda Kafaie, Melinda.Kafaie@sigma.se, 46765185366